大家好！ 最近我在一门提高英语口音的课上，学到了一个从来没有听说过的词。我自己很喜欢它的概念。今天我来和大家分享一下。我们来聊聊它 – IKIGAI. 下面图片是我在Google上搜索到的一张图片。让IKIGAI概念用图片一览无余。
IKIGAI (读ikigai )。英文解释如下。
Ikigai (生き甲斐) is a Japanese concept that means “a reason for being.” The word refers to having a meaningful direction or purpose in life, constituting the sense of one’s life being made worthwhile, with actions (spontaneous and willing) taken toward achieving one’s ikigai resulting in satisfaction and a sense of meaning to life.
中文翻译如下。
Ikigai（生き甲斐）（发音为[ikiɡai]）是日本的概念，意思是“存在的理由”。 这个词指的是在生活中具有有意义的方向或目标，构成使自己的生活变得有价值的感觉，并通过采取（自发和自愿的）行为来实现自己的ikigai，从而产生满足感和对生活的意义。
为什么要讲这个词？因为我其实一直在追求这个境界。以前只会说，想让自己做得事情更有意义。现在我会说，我希望我的工作生活能达到IKIGI 这个状态。
我们来详细解析一下IKIGAI.
IKIGAI分4个普通象限，“”What you are GOOD AT”, “What you LOVE”. “ What the world NEEDS” 和”What you can be PAID FOR”，4个”次“象限 “PASSION”, “MISSION”, “VOCATION”, “PROFESSION”和一个终极象限”IKIGAI“。
“PASSION”/ 热爱
这个次象限是你擅长的和你热爱的交集, ”What you are GOOD AT” AND “What you LOVE”. 比如你非常擅长演讲，有非常有热情。我觉得李雪琴是不是就找到了她的热爱？对于我来说，应该是教育。我喜欢读书和教书，做一个教育者。
“Mission”/使命
这个次象限是你热爱的和这个世界说需要的交集, “What you LOVE” AND “What the world NEEDS”. 每个人其实都可以为这个世界做贡献。只是或多或少。你有没有去寻找你的一生中的使命？将你的挚爱和世界的需求连在一起.
“Vocation”/事业
这个次象限是这个世界说需要的和你得到薪酬的交集,“What the world NEEDS” AND “What you can be PAID FOR”. 比如你找到了你的使命，你在你自己实现mission的过程中可以得到薪酬。
“Profession”/职业
这个次象限是你得到薪酬的和你擅长的交集, “What you can be PAID FOR” AND ”What you are GOOD AT”. 其实如果你可以很好得把工作和你的擅长两者有机结合，我相信你把事业做得风生水起。
下面是CORE/内核。所有象限的交集，我们最最重要的终极象限 —— IKIGAI ““存在的理由””.
如果你能够做 1）你自己擅长的， 2）你热爱喜欢的，3）这个世界需要你做的，4）你能够领到薪酬的，那么恭喜你，你有了存在的理由。实现了你生命存在的意义。
人的一生很长也很短。希望读到这篇文章的你，能够记住这个源于日本的概念。在你一生中，能早日找到你“存在的理由” – IKIGAI。我自己也在向这个目标不断努力。我们一起共勉吧，
王璟Altus
2021年一月于纽约
